Freelance translators » English to Norwegian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Cardiology, Automation & Robotics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, ...
2
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
3
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
4
Birgitte England Bergum
Birgitte England Bergum
Native in Norwegian Native in Norwegian
translation, translator, norwegian, norwegian translator, nynorsk, bokmål, bokmal, bokmaal, french, software, ...
5
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
6
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Engineering (general), Internet, e-Commerce, ...
7
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Long experience, fast delivery
12
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
13
Katrine Kvinnesland
Katrine Kvinnesland
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Norwegian, English, dog, animal, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, ...
14
Marianne Dørumsgard
Marianne Dørumsgard
Native in Norwegian Native in Norwegian
pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software
15
Norskpro
Norskpro
Native in Norwegian Native in Norwegian
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
16
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...
18
Annika Sande
Annika Sande
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Mechanics / Mech Engineering, Engineering (general), ...
19
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Native norwegian.
20
Hans Olav Sletnes
Hans Olav Sletnes
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Livestock / Animal Husbandry, Computers (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing