Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 社会科学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

443 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
3
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
4
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
5
Olga Teplykh
Olga Teplykh
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian, native Russian, En-ru, MT, MTPE, Politics, Government, International Organizations, cooperation, Non-government, ...
6
Elena Venedictova
Elena Venedictova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
7
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
8
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array歴史, 観光&旅行, 国際団体, 化粧品、美容, ...
9
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in ロシア語
IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
10
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
11
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
12
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
13
Tatiana Proskurnikova
Tatiana Proskurnikova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
14
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
15
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
16
Rana Madian
Rana Madian
Native in アラビア語 Native in アラビア語
technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
17
Mike Levin
Mike Levin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
18
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ロシア語 Native in ロシア語
Array社会科学
19
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Marina Golovanevsky
Marina Golovanevsky
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語, 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
russian, translations, education


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。