Freelance translators » angol - orosz » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

227 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Altannavch Murray
Altannavch Murray
Native in mongol Native in mongol
mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
3
Elina Dyachuk
Elina Dyachuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
4
Svetlana Vysniauskiene
Svetlana Vysniauskiene
Native in litván Native in litván, orosz Native in orosz
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
5
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in grúz Native in grúz, orosz Native in orosz
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
6
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
7
Ksenia Efimova
Ksenia Efimova
Native in orosz Native in orosz
Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
8
esperantisto
esperantisto
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
ArrayNyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
9
Alex Dorfman
Alex Dorfman
Native in orosz (Variant: Standard-Ukraine) Native in orosz
english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
10
Andrej
Andrej
Native in orosz Native in orosz
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
11
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
12
Sergei Dorokhov
Sergei Dorokhov
Native in orosz Native in orosz
english-russian translation, transcreation, automotive translation, motorcycles, translate into russian, motorbikes, press release translation into russian, marketing material translation, manual translation, repair guide, ...
13
VASKON
VASKON
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
14
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
15
Beyond Language
Beyond Language
Native in angol (Variants: UK, British, US) Native in angol, portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in portugál, héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
16
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in orosz 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
17
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
18
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
19
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
20
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in orosz (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in orosz, belorusz (Variant: Standard-Belarus) Native in belorusz
english, german, russian, belarusian


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.