Freelance translators » angol - szlovák » Művészet/irodalom » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - szlovák szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eva Kristofova
Eva Kristofova
Native in cseh Native in cseh
English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
2
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
3
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spanyol Native in spanyol, cseh Native in cseh
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
4
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
5
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in szlovák Native in szlovák
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
6
Marek Antas
Marek Antas
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
7
Denisa Altdorfferová-Sedef
Denisa Altdorfferová-Sedef
Native in szlovák (Variant: Standard - Slovakia) Native in szlovák
Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
8
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayPszichológia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, Média / multimédia, ...
9
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in szlovák Native in szlovák
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
10
Miriama Levicka
Miriama Levicka
Native in szlovák Native in szlovák
slovak, english, czech, translation, translating, editing, proofreading, transcription, subtitling, marketing, ...
11
Dasa Berackova
Dasa Berackova
Native in szlovák Native in szlovák
Slovak, European Union, legislative and general texts, humanities, proof-readig, editing
12
Ivana Andersen Kapustova
Ivana Andersen Kapustova
Native in szlovák Native in szlovák
Slowakische Übersetzung, Slovak Translation, Deutsch Slowakisch, Englisch Slowakisch, Dänisch Slowakisch, English Slovak, German Slovak, Danish Slovak, Dansk Slovakisk, oversættelse, ...
13
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
14
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
15
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayNyelvészet
16
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
17
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in szlovák Native in szlovák
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
18
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in cseh Native in cseh
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
19
Petra Zrnikova
Petra Zrnikova
Native in szlovák (Variant: Standard - Slovakia) 
Medical English, Slovak, Academic English, Linguistics, Language teaching, Mentoring, Research, Cognitive translatology
20
Jozefa Artimová
Jozefa Artimová
Native in szlovák (Variant: Czech) 
Slovak, translation, localisation, medical documentation - especially Latin medical records, human and veterinary anatomical terminology,


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.