Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Μηχανική (Γενικά) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	fabiana marbian Native in Ισπανικά , Ιταλικά	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
202	Veronique Bodoutchian Native in Ισπανικά , Γαλλικά	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
203	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Ισπανικά	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
204	Reynaldo Ortiz Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
205	Antonio Marin Atienza Native in Ισπανικά	portuguese, english, french, german, italian, spanish
206	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
207	María Álvarez Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
208	Aida Carrazco Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	english, french, spanish, mexico, medical, subtitling, technology, economics, business, research, ...
209	José Julián Díaz Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
210	Bruno Pita Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
211	Maria Rodriguez Palma Native in Ισπανικά	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
212	GoTrans Native in Αγγλικά	MT
213	Riya Patel Native in Χίντι , Ισπανικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
214	Rafael Castilla Native in Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine)	Array
215	Miriam Vázquez Durán Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Array
216	Enrique F Granados-González Native in Ισπανικά	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
217	Adél Durst Native in Ουγγαρέζικα	hungarian, translator
218	Paula Sabirón Native in Ισπανικά	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
219	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
220	Ángel García Manso Native in Ισπανικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.