Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Τηλεπικοινωνίες » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
182	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Ισπανικά	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
183	Lucía Tiestos Native in Ισπανικά	spanish, french, english, tourism, journalism, web, audiovisual, religion, luxury, watchmaking, ...
184	Ramon Somoza Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
185	Yolanda Giménez Native in Ισπανικά	espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
186	Gemma Quiroga Native in Αγγλικά (Variants: UK, French, US) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο (Γενικά)
187	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
188	Ana Fibla Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
189	María Álvarez Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
190	Jorge Perez de Lara Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΔίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
191	Ana María Nieda Native in Ισπανικά	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
192	Jose Lopez Hernandez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
193	Virginia Koolhaas Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
194	Judith Hita Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
195	Luis de Larrauri Native in Ισπανικά , Αγγλικά	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
196	Madeleine Pérusse Native in Γαλλικά	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
197	Rosario Aragón Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΔίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Δίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
198	Maria Eugenia Perez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, Mexican, Colombian, Standard-Spain)	spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
199	María José Martínez Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
200	awouatsa hyacinthe Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.