Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ιατρική: Όργανα » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Concepción Martín Native in Ισπανικά	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
82	FREDERIQUE GUETTE Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Γαλλικά (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
83	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
84	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
85	Clara Llorente Native in Ισπανικά	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers
86	Tomás Rosa Bueno Native in Πορτογαλικά , Ισπανικά	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
87	Laura Iglesias Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
88	Blanca Amoroso Native in Ισπανικά	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
89	Elena Romero Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, translator, translation, translating, localization, proofreading, proofreader, editor, ...
90	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
91	Cesar Serrano Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
92	William Gaviria Native in Ισπανικά	english, spanish, portuguese, french, medicine, medical, pharmacy, pharmaceutical, medical devices, cardiology, ...
93	Carlos Peña Novella Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
94	Andrea Strazzullo (X) Native in Ιταλικά , Ισπανικά (Variant: Latin American)	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
95	Igor Romani Fracalossi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ισπανικά (Variant: Argentine) , Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France) , Ιταλικά	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική: Όργανα, ...
96	Rafael Merchante Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
97	Sara Galindo Álvarez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
98	Zaida Machuca Inostroza Native in Ισπανικά	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
99	Ioana Corina Pop Native in Ρουμανικά , Ισπανικά	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
100	Maika Vicente Navarro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.