Freelance translators » Γαλλικά σε Ισπανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Γεωργία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
2	Mireia Oliva Solé Native in Καταλανικά , Ισπανικά	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3	Ana Fernández Ramos Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
4	Jesús Melcón Vega Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
5	Jorge Omenat Native in Ισπανικά	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
6	Niki Fabregat Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
7	Silvia Mendez Native in Γαλλικά , Ισπανικά	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
8	Iria Pita Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, french, localization, subtitling
9	Seifeddine Jlali Native in Αραβικά , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
10	Yaotl Altan Native in Ισπανικά , Ιταλικά	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
11	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13	Estrella Bosch Giménez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
14	Neus Comadran Trabal Native in Ισπανικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
15	Sofía Godino Villaverde Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
16	Elmar Bierbaum Native in Γερμανικά	ArrayΙατρικά
17	Lorraine Heydl de Bottreau Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Spanish Translator Interpreter, French
18	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Ισπανικά , Γαλλικά	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
19	Sarai Molina Native in Ισπανικά (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20	Ana Romero Royo Native in Ισπανικά	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.