Freelance translators » German to Dutch » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in German Native in German
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
3
Jose&SteveLilly
Jose&SteveLilly
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
4
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in Dutch Native in Dutch
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
5
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
6
Paul Hurkmans
Paul Hurkmans
Native in Dutch Native in Dutch
German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
7
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in Dutch Native in Dutch
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
8
Bas de Graaf
Bas de Graaf
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayTelecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
9
Thomas Lof
Thomas Lof
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
10
roeland
roeland
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automotive / Cars & Trucks, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
ArraySAP, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
14
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in Dutch Native in Dutch
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
15
Mariëlle Vortman
Mariëlle Vortman
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
16
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in Dutch Native in Dutch
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
17
Laura Bremen-Schevers
Laura Bremen-Schevers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Dutch, German, English, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...
18
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
19
Judith Verschuren
Judith Verschuren
Native in Dutch Native in Dutch
SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
20
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing