Freelance translators » niemiecki > grecki » Inne » Internet, e-handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giorgos Paschalidis Native in grecki	technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
2	Marialena Katsoura Native in grecki	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
3	Paraskevas Stavrakos Native in grecki	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
4	PANAGIOTA NASIKA Native in grecki	ArrayMotoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
5	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, ...
6	Diamanto Dagli Native in grecki	ArrayProdukcja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, IT (technologia informacyjna), Inżynieria (ogólne), ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Christos Tonios Native in grecki	Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, Technik, Automobiltechnik, Automobil, ...
9	Natalie Majati-Ulrich Native in niemiecki (Variant: Germany) , grecki	ArrayMedia/multimedia, Fotografia/grafika, Internet, e-handel, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
10	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11	Athanasia Eleni Tsafa Native in grecki	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
12	Eleni Pateromichelaki Native in grecki	greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
13	Chelidonis Native in grecki	fachübersetzer, ¨bersetzer, griechisch, greek, german, kfz, automobilindustrie, automotive, technical, marketing, ...
14	George Amolochitis Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) , grecki (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
15	Christos Tsiknias Native in grecki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
16	Polyxeni Georgiou Native in grecki (Variant: Modern) , angielski (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
17	Stefania Grigoriou - El Badaoui Native in niemiecki , grecki	Touristik, Recht, Technik, Wirtschaft, Medizin, Kultur, Urkunden, Werbung, Sport
18	Clio KOUSI Native in grecki (Variant: Modern) , francuski (Variant: Standard-France)	Greek, French, English, German, dental technology, logistics, websites, tourism, chemical distribution, MSDS, ...
19	Helena Wulgari-Popp Native in grecki	Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ...
20	Eleni Vassiliadou Native in grecki	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.