Freelance translators » német - portugál » Természettudományok » Page 1
Below is a list of német - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
83 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
| 2 |
|
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
|
| 3 |
|
expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
|
| 4 |
mopcNative in angol  , portugál
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
| 5 |
|
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
|
| 6 |
|
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
|
| 7 |
Isabel67Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
|
quality, experience, native, portuguese, french, english
|
| 8 |
|
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
|
| 9 |
Sílvia BeckNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
|
| 10 |
Neyf AlmeidaNative in portugál (Variant: Brazilian) , spanyol
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 11 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, ...
|
| 12 |
|
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
|
| 13 |
|
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
|
| 14 |
|
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
|
| 15 |
Andreia AraujoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...
|
| 16 |
manfred wahlNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
|
| 17 |
Luis MatiasNative in portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
|
| 18 |
|
English, Portuguese, German, Engineering, Tech/Engineering, Speech Therapy, Audiology, Medicine, Healthcare, Hearing Sciences, ...
|
| 19 |
|
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Szállítás / fuvarozás
|
| 20 |
Luciano J SilvaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
