Freelance translators » japonês para português » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of japonês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

11 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
ArrayOrg/Coop internacional, Psicologia, Medicina: Assistência médica, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
3
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japonês Native in japonês
Multilingual service,
4
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
5
Marcelo Santana
Marcelo Santana
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Japanese, Brazilian Portuguese, Portuguese, English, localization, website, SEO, games, video game, translation, ...
6
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in português Native in português
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
7
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in português Native in português
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
8
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Nina Teodoro
Nina Teodoro
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, Japanese, native, brazilian, japan, translation, localization, transcription, excel
11
Bruna Ogawa
Bruna Ogawa
Native in português (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, japanese, subtitling, subtitle translation, game translation


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.