Freelance translators » román - német » Egyéb » Page 1
Below is a list of román - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ágnes Szakáli-KissNative in magyar (Variants: Hungary, Transylvania)  , román (Variants: Romania, Transylvanian)
|
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
|
| 2 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 3 |
|
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
|
| 4 |
|
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
|
| 5 |
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Bányászat és ásványok / drágakövek, Turizmus és utazás, Hadi / védelmi, ...
|
| 6 |
Michael WagnerNative in német (Variants: Austrian, Germany) , román (Variant: Romania)
|
german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
|
| 7 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 8 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
| 9 |
Robert DarabanNative in román (Variant: Romania)  , magyar (Variant: Hungary)
|
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
|
| 10 |
|
romanian translator, romanian localization, romanian website translation, romanian translation, from german into romanian, from english into romanian, medical translation romanian, marketing translation romanian, romanian translator in vienna, übersetzerin rumänisch, ...
|
| 11 |
|
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
|
| 12 |
|
italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
|
| 13 |
|
english, french, german, romanian, translation
|
| 14 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Földrajz, Kormányzás / politika, ...
|
| 15 |
|
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
|
| 16 |
Paul OneaNative in német (Variants: Germany, Austrian)
|
German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
|
| 17 |
|
German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...
|
| 18 |
|
Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...
|
| 19 |
|
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
