Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Γεωργία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raluca Ioana Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2	Vanessa Santos Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
3	Constance de Crayencour Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
4	David Jane Native in Γαλλικά	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
5	Val Native in Γαλλικά	ArrayΙατρική: Οδοντιατρική, Ασφάλεια, Ψυχολογία, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
6	Sonia Koprivica Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
7	Marie Christine Cramay Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
8	Eduardo Escolar Native in Ισπανικά	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9	Gilles Snoeck Native in Γαλλικά	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
10	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
11	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
12	Tayssir Azouz Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , Αγγλικά	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
13	Thelusmin Bertil Native in Αϊτιανά (Variant: Standard-Haiti) , Γαλλικά (Variants: Belgian, Haitian, Standard-France, Canadian)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
14	Jacques Raymond Native in Γαλλικά	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
15	Aude Fenaille Native in Γαλλικά	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
16	Christelle Juin Native in Γαλλικά	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
17	Yves Goethals Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
18	Helena Sancho Idoate Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
19	Nguedong David Native in Γαλλικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική: Καρδιολογία
20	Arcatrad Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	English, French, Spanish, medical, life sciences, legal, sworn, ICF, patient information, medical devices, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.