Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
2	Eugenia Herranz Narro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
3	María Aranda Native in Ισπανικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία, Λαογραφία, ...
4	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
5	camillecardin Native in Αγγλικά , Γαλλικά	ArrayΓλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα
6	Elisa Ferreras Native in Ισπανικά , Γαλλικά	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
7	Alexandra Prieto Tissot Native in Γαλλικά , Ισπανικά	ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
8	Myriam Nauroy Native in Γαλλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία, ...
9	Gilles Bakala-Pindoux Native in Γαλλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα
10	LauraPalmisano Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
11	Geraldine Solignac Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, environment, science, climate, chemistry, diving, geology, cave, ...
12	Pierre-Olivier Vilain Native in Γαλλικά	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
13	etctraducciones Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14	Romina Muñoz Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
15	Seifeddine Jlali Native in Αραβικά , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
16	Debora Blake Native in Αγγλικά , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
17	Christell.C Native in Γαλλικά	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
18	Elise Pottier Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
19	Soizic CiFuentes Native in Γαλλικά	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
20	Cannelle B. Native in Γαλλικά	english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.