Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Αρχιτεκτονική » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Véronique Le Ny Native in Γαλλικά	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
42	Abdelkarim Kassimi Native in Ισπανικά , Αραβικά	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
43	Franck Belinga (X) Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	ArrayΛογιστική, Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Οικονομία (Γενικά), ...
44	Marion Lambert-Nuding Native in Γαλλικά	french, interpreter, localization, marketing, business, website, translation, marine, travel, architecture, ...
45	Hugues Chaloin Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
46	Sabrina Sattnin Native in Αγγλικά (Variant: British) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
47	LouiseNorman (X) Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayΕπιχ/Οικονομικά
48	awouatsa hyacinthe Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
49	Perrine Broca Native in Γαλλικά	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
50	Martine Joulia Native in Γαλλικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
51	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
52	Séverine Meuleman Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
53	Johan Defrance Native in Γαλλικά	derechos de autor
54	Mariana Delic Native in Πορτογαλικά	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
55	Carmen Cocina Arrieta Native in Ισπανικά	English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
56	Ohan Native in Αραβικά	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
57	Raúl Martínez Torres Native in Ισπανικά	ArrayΜεσιτικά, Ασφάλειες, Ανθρώπινο Δυναμικό, Οικονομία (Γενικά), ...
58	Vincent Taillefumier Native in Γαλλικά	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
59	Ana Vendrell Native in Ισπανικά	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
60	Maude Bond Lussier Native in Γαλλικά	ArrayΛιανικό Εμπόριο, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ανθρώπινο Δυναμικό, Οικονομία (Γενικά), ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.