Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Μάρκετινγκ » Δίκαιο (Γενικά) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Augustin Azemngang Native in Γαλλικά	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Πληροφορική, ...
242	Hélène Marpeau Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	traduction juridique, legal translation, contrats, contracts, testaments, wills, trusts, english, anglais, français, ...
243	Geraldine Torres Native in Γαλλικά	ArrayΓλωσσολογία, Μαγειρική / Γαστρονομία
244	Romain Gilbert Hann Native in Γαλλικά	traduction, traducción, Übersetzung, Fachübersetzung, Uebersetzung, law, derecho, droit, recht, publicidad, ...
245	Véronique Le Ny Native in Γαλλικά	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
246	Mirabelle ENAM Native in Αγγλικά	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
247	Ana Vendrell Native in Ισπανικά	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
248	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
249	SANCHEZ BENITO Native in Γαλλικά , Ισπανικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ιατρική: Οδοντιατρική, ...
250	Marjorie Yerushalmi Native in Γαλλικά	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
251	marie-pierre ducret Native in Γαλλικά (Variant: Swiss)	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Διατροφή, ...
252	Alejandra Pérez Native in Ισπανικά	Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
253	Gilles Wandel Native in Γαλλικά	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
254	Corinne Jeannet Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traduction, traduction assermentée, traduction assermentée espagnol, toulouse, montpellier, carcassonne, limoux, Aude, mirepoix, traducción, ...
255	Marina Faffelberger Native in Γερμανικά	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
256	Peggy Tovar Carrera Native in Ισπανικά (Variants: Venezuelan, Argentine)	english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
257	Maria Carl Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γαλλικά	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
258	Stevens Estervil Native in Γαλλικά , Αϊτιανά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ιατρική (Γενικά), Μηχανική (Γενικά), Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
259	NOEL VAGUET Native in Γαλλικά	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...
260	Corinne Bon Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.