Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Μάρκετινγκ » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Catalina Kacprzak de Fernández Native in Πολωνικά	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
122	Younes TAZI Native in Γαλλικά , Αραβικά	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
123	Catherine Chainho Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
124	Pierre-joseph López Ardisana Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
125	antoine herblot Native in Γαλλικά	汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
126	PHILIPPE GOUAY Native in Γαλλικά	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
127	Alcime Steiger Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
128	Virginie Menetrey VM Traductions Native in Γαλλικά	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
129	Béatrice DEZERALD Native in Γαλλικά	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
130	Béatrice Noriega Native in Γαλλικά , Ισπανικά	children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
131	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
132	ISAAC PRADEL LEAL Native in Ισπανικά , Γαλλικά	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
133	Debora Blake Native in Αγγλικά , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
134	Elise Lignian Native in Γαλλικά	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
135	Benedicte REVERON Native in Γαλλικά	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
136	Aurore Mettifogo Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
137	Valérie Martel Native in Γαλλικά (Variant: Canadian)	English, Spanish, French, Translation, Post-Editing
138	Emilie Couprie Native in Γαλλικά	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
139	Maria Castro Valdez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
140	Sophie Le Paih Native in Γαλλικά	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.