Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Δημοσιογραφία » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Gemma Quiroga Native in Αγγλικά (Variants: French, US, UK) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Τηλεπικοινωνίες, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
102	Julien BUFFY Native in Γαλλικά , Ισπανικά	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
103	Karine Barbot (X) Native in Γαλλικά	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
104	catherinedes Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian)	ArrayΤοπογραφία
105	Juliette Carpentier Native in Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις
106	Robin Dufaye Native in Γαλλικά	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
107	malva60 Native in Γαλλικά , Ιταλικά	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
108	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in Γαλλικά , Ισπανικά	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
109	Laëtitia Rault Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Technical translation, Localization specialist, User Guides, Web sites, Software, English, Spanish, French, Social Sciences, Art, ...
110	Caroline Bocquet Native in Γαλλικά	ArrayΤοπογραφία, Μέσα / Πολυμέσα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
111	Corinne Jeannet Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traduction, traduction assermentée, traduction assermentée espagnol, toulouse, montpellier, carcassonne, limoux, Aude, mirepoix, traducción, ...
112	Clément Beury Native in Γαλλικά	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
113	Nathalie SERIEYS Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Professional French translation, French, English, Spanish, Translation, Native French, French native speaker, English to French, Spanish to French, Qualified French Translator, ...
114	Konstantin Kühn Native in Γαλλικά , Γερμανικά	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
115	NotOnlyWords Native in Ισπανικά , Γαλλικά	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
116	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
117	Perrine Mertens Native in Γαλλικά	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
118	Justine Le Carrou Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, tourism, marketing, localization, leisure, native, freelance, ...
119	Romain Gilbert Hann Native in Γαλλικά	traduction, traducción, Übersetzung, Fachübersetzung, Uebersetzung, law, derecho, droit, recht, publicidad, ...
120	Joëlle Bouille Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayΠληροφορική

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.