Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucia Leszinsky Native in Ισπανικά	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	philippe vandevivere Native in Γαλλικά	french, spanish, english, dutch, sciences
5	Maud Durand Native in Γαλλικά	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
6	Pascal Zotto Native in Λετσεμπούργεχ , Γερμανικά (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
7	Kateryna Kryzhanovska Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Γαλλικά	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8	Eduardo Escolar Native in Ισπανικά	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9	Younes TAZI Native in Γαλλικά , Αραβικά	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
10	Louise PELLETIER Native in Γαλλικά	Transcription, proofing, History, precision, poetry, novels, English, French, Humanitarianism, psychology, ...
11	Kevin Hesse Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
12	Emilie Pierrard Gallix Native in Γαλλικά	ArrayΖωολογία, Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια, Επιστήμη (Γενικά), Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), ...
13	Sylvie LE BRAS Native in Γαλλικά	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
14	Samuel Clarisse Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
15	Fabien Champême Native in Γαλλικά	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
16	manfred wahl Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
17	micamasc Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Περιβάλλον & Οικολογία, Διατροφή, ...
18	Ana Lopez Native in Ισπανικά	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
19	Arcatrad Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France)	English, French, Spanish, medical, life sciences, legal, sworn, ICF, patient information, medical devices, ...
20	Anna Robesson Native in Γαλλικά , Αγγλικά	French, English, Spanish, translation, Subtitling

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.