The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în rusă Computere (general) Translation Glossary

engleză term		rusă translation
End-Point Devices		оконечные устройства	Yuri Larin
Entered by: Yuri Larin
end-to-end capabilities		Ее работа по принципу сквозной IP-технолгии...	Igor Antipin
Entered by: Igor Antipin
enhance their presentation in a class setting		сделать презентацию более эффективной в условиях класса
enterpise-grade solution		решение уровня предприятий	Rustam Shafikov
Entered by: Rustam Shafikov
escape characters		escape-символы (последовательности)	Michael Tovbin
Entered by: Michael Tovbin
Ethernet, Memorycard, USB are standard		Ethernet, карта памяти, USB - входят в комплект
etiquette mode		деликатный режим
event		Событие
exhausted capacity		до момента исчерпания ресурсов/средств	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
extension of price times quantity		стоимость как цена умноженная на количество
Extraction Wizard		Мастер извлечения
Facility Network		локальная(корпоративная) сеть
Factory use		сервисный вывод
fail over protection		защита на случай отказа; обеспечение восстановления (работоспособности) системы после отказа	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
fast burst transfer rates		высокая скорость пакетной передачи данных
feature for orientation		срезанный угол для правильной ориентации
feed providing vendor		поставщик канала
filler slide		слайд-разделитель	Yuri Larin
Entered by: Yuri Larin
fit the (machine learning) model		подгонять модель (машинного обучения)	Yuri Larin
Entered by: Yuri Larin
Fit to Page		по размеру страницы	Alexey Pylov
Entered by: Alexey Pylov
Flexible capacity or flexible capacity solutions		гибкие с точки зрения пропускной способности (скоростей передачи информации) решения	Larisa Dorfman
Entered by: Larisa Dorfman
FPGA		ППЛМ
Free and Fixed seating		свободная и фиксированная установка
front-end user interface		(внешний) пользовательский интерфейс
FSAA Settings		уставки, настройки антиалиасинга всей (полной) сцены
FSK-modem		ЧМ-модем, модем с частотной модуляцией
fulfillment system (fulfillment business)		система обработки и исполнения заказов (от приема заказа до отгрузки товара покупателю)
Full Scene Anti-Alias		Антиалиасинг: полная сцена
fx = fixed graphic		fx = библиотечная графика
G & T Home		вернуться на стартовую страницу сайта фирмы G & T
generation of back-up record files		резервное копирование файлов записей
get jaw length		определить размер резцедержателя, патрона или размер части резца, находящейся в патроне (зависит от контекста)
giga-cell		с триллионами элементов
global in scope		универсальный, общеприменимый	mk_lab
Entered by: mk_lab
Golden PC		эталонный ПК
grade		оценка	Natalie
Entered by: Natalie
graphics chipset		графический чипсет
griefing		грифинг
Guide for BASF PC		Инструкция по системам ... для ПК BASF	Natalia Pashkovskaya
Entered by: Natalia Pashkovskaya
half-H		половина Н

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »