This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Management Translation Glossary

English term Spanish translation
business development manager intermediates gerente de desarrollo empresarial para mediadores / conciliadores / intermediarios
Entered by: Rocio Barrientos
business performance connection relación/vinculación del rendimiento empresarial
business procurement propósito/consecución/logro comercial
Entered by: Lucía Leszinsky
buy-in aceptar (creer) incondicional y ciegamente
c20 interview circa/alrededor de/cerca de 20 entrevistas
Call note, case note toma de notas telefónicas, elaboración de informes
Entered by: Amaya Iraeta Salazar
call-out arrangements preparativos/organización para llamar a servicios de emergencia
capital facilities project Proyecto para la realización de obras de infraestructura
Capital Progress Payment Certificate (CPPC) certificado de pago(s) gradual(es) del capital
Career point mappings / career stream planificación/orientación profesional 2) planificación/orientación para tu carrera profesional
cash drawer inventory arqueo / inventario de caja
Entered by: Rafael Molina Pulgar
cash logistics logística/transporte de caudales/dinero
Entered by: Daniel Coria
cash planning planificación de pagos en efectivo
Cash to Cash Cycle Time ciclo de operación
catch their breath, hacer una pausa (en el camino)/abrir un compás de espera
catchball negociación a todo nivel
category captaincies capitanía de categorías
Certified LLC Certificate Certificado de Vigencia de la LLC
CH Safety Manager Chicago Safety Manager
challenge coins medallas / medallas por reto superado
champion adalid
change outcomes resultados de cambios/modificaciones
changing business as usual cambiar la forma habitual de hacer negocios
channel collaboration Colaboración en el canal
channel relationship management capability (CRMC) Capacidad de Gestión de las Relaciones en el Canal
charge rate honorarios / esquema de honorarios
Chasing stips buscar ocupaciones inútiles/mirar las musarañas
Entered by: Alicia Orfalian
check net 60 days (giro postal o) cheque, pagaderos a 60 días ...
Chief of Party Jefe de Equipo
Chime in participa, muestra tu participación verbalmente o con gestos
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
chute canal/ducto
Entered by: Rualina Manzano
CIO Director de Informática
Class grade of equivalency programs nivel académico de los programas de equivalencia (para educación primaria y secundaria)
Classified/Unclassified enterprise environments entornos empresariales confidenciales/no confidenciales
CLC and My Development Support Team CLC y el Equipo de Apoyo de 'Mi Desarrollo'
close team equipo unido
closer look uno tiene que examinar en detalle
coach coach
Code of Account Codificación de Cuentas
Comisión intersectorial de Género Cross-sector Commission on Gender
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search