This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Zoology Translation Glossary

English term Spanish translation
silly movie sidekick como el compinche / amigo tonto que siempre se queda atrás / rezagado en las películas
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Skulk Grupo
slime flounder (Microstomus achne) soya nipona
small mouse-eared bat, Myotis daubentoni murciélago de ribera o murcielago ribereño
snapper pargo
snapping tortuga mordedora/tortuga lagarto (Chelydra serpentina)
snow monkey macaco japonés
snowey egret Garceta nívea o garcita blanca
social grooming acicalamiento social
soil trunk interfaces líneas de contacto entre los árboles/el tronco y el suelo
Entered by: Darío Zozaya
Some reptiles give birth to live young Algunos reptiles son vivíparos
Southern Keeled Octopus pulpo del sur de Australia; pulpo berrima
Southern star-eyed octopus no disponible
spat (oysters) larva (ostras, ostiones)
spirit bear oso Kermode (Ursus americanus kermodei)
Splash Egg-Citement caza de huevos de pascua
springtails colémbolos (Collembola)
squished aplastada/achatada/comprimida
Standards of Modern Zoo Practice estándares/normas de práctica para zoológico moderno
Standards of Modern Zoo Practice los estándares/las normas de prácticas modernas/actuales en los zoológicos
steel hog rings anillos de acero con cordón curvo
steenbok steinbok / steenbok
sticklers for etiquette defensores de las normas de comportamiento / defensores de las normas de etiqueta
stiff, upright ears (dogs) orejas erectas/erguidas y firmes/tiesas
stone loach locha de roca
Entered by: Diane Kenyon
straight run 50/50
Entered by: Magdalena Gastaldi
strut your mutt llevas a pasear a tu perro / chucho / gozque / quiltre / pichicho
Entered by: Rafael Molina Pulgar
sun fish perca/pez sol (Lepomis spp.)
Sunburst diving beetle Thermonectus marmoratus
supplying nerves nervios que inervan
sure-footed pisada segura
sweat bee abeja de la familia Halictidae, orden Hymenoptera
Entered by: Isabel Vidigal
Sweet and protein feeding ants hormigas que se alimentan de dulce y proteínas
Entered by: Darío Zozaya
tag etiqueta/etiquetar
talon garra, zarpa
tamed wolf lobos amansados/lobos amaestrados
Tasmanian Devil El Diablo de Tasmania
teal duck cerceta
tern gaviotín / charrán
Entered by: Marina Soldati
tether traílla
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search