The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Francese a Inglese Elettronica/Elettrotecnica Translation Glossary

Francese term		Inglese translation
coupure du général de l’arrivée		main feed cut out
courant appelé		current drawn	Tony M
Entered by: Tony M
courant d'arbre		shaft current	Tony M
Entered by: Tony M
courant d'envahissement		inrush current	Tony M
Entered by: Tony M
courant de fuite		leakage current
courant de garde		maintained (back-up / stand-by / emergency) power	Tony M
Entered by: Tony M
courant de localisation		position fixing current
courant de service		operating current
courant porteur		power line carrier (PLC)
Courant Porteur en Ligne		Powerline communications / Power Line Carrier
course des contacts		clearance
court-circuit pilotable		crowbar protection, crowbar short-circuit device
Coussinet de maintien		cushioned support pad
couteau		blade
couteaux de terre		earth blade	Tony M
Entered by: Tony M
couvercles des boîtes de séquence		sequence box covers
CP		cellulose propionate
crête à cos φ		peak with cos φ	Tony M
Entered by: Tony M
crepage		creepage
cryogénisation		cryogenic treatment
cuillères ne sont pas affaissées		spoon shape contacts are not bent
cumul des temps		Elapsed time
CUP		CUP [Central Utilities Plant]
CYCLE DE TROMPAGE		orientation control cycle
cycles homologués		approved cycle rating
DA		diesel alternator
dans la foulée		in-the-same-movement	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
dé-esseur		de-esser
débits admissibles		data flow capacity	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
déborner		un-wire	Tony M
Entered by: Tony M
débouclage		loop failure
débrancheur de batterie		battery isolator
déclenchement		triggering
déclenchement d’un réapprovisionnement		trigger/release replenishment/refilling	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
déclenchement monophasé		single-phase trip	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
déclencheur différentiel		differential trip
déconsignation		removal of / release from lockout	Tony M
Entered by: Tony M
découpe, (projecteur à...) [Theatre lighting, type of luminaire]		profile spot OR reflector spot	Tony M
Entered by: Tony M
décuver		to unload	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
Définition de l\'écran		screen definition

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• ...
• 32
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 ... Page 32 Next »