This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francuski > angielski Mechanika/inżynieria mechaniczna Translation Glossary

francuski term angielski translation
ensemble epicloidal/reducteur conique epicycloidal drive / tapered reducer
entablement entablature
entartrage du faisceau scaling of the (tube) bundle
entretoise spacer (band)
entretoiser brace
Entered by: Wendy Gosselin
enveloppe casing
enveloppe de are included in/envelope
EPR. PRAT. FABR. Manufacturing practical (exam)
erosion par enfonçage spark-erosion sinking
espace presque virtuel practically nonexistant
Entered by: Huw Watkins
Essai de fatigue (2X14h) du boitier de conjussison Combiner gearbox fatigue test (2x14h)
Essai de suppression de la contrainte de moulage mold stress relief test
est en décharge unloads
excentromat exentromat
Excitation statique Static excitation/Self-excitation
expertise d'un élément thermostatique technical report on a thermostatic component
extinction flame-out
Entered by: Carlos Segura
Facteur de réduction d'apport (in)flow reduction factor
faire la jonction serve as a link
fer en C c profile
Entered by: Nathalie Elson
fermeture cap
fermeture aile de mouche turnbuckle lock; lever latch
Fermeture des trous de resserves redundant hole blanking/plugging
fibre length/dimension
fiche plug or (male) connector
Entered by: Michael Meskers
fiche de mitraillage scrap(ping) sheet/order/report/...
fiche de vie logbook
filet rapporté threaded insert
filtre à terre adiatomée diatomaceous earth filter
Entered by: Isabelle Berquin
fixées en étoile mounted/fitted radially
Entered by: Huw Watkins
fixe ou sur voies fixed or tracks
flamme flame
Flan cisaillé Sheared blank flange or sheared blind flange
flan du boîtier watch case edge
Entered by: NancyLynn
flasqué shielded
flèche en appui jib supported
flows d\'écoulement flow / or run
fluidité du passage des forces smooth transmission of forces
fonctionne en pas à pas operates in step-by-step (OR stepping) mode
Entered by: Tony M
fond (de roulement) bearing cage
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search