Glossary entry

Greek term or phrase:

σε περίπτωση αναμείξεως του

English translation:

in the event of (in case of) ... involvement

Added to glossary by Assimina Vavoula
May 6, 2006 18:07
18 yrs ago
Greek term

σε περίπτωση αναμείξεως του

Greek to English Law/Patents Law: Contract(s) psychology
Η μισθώτρια ευθύνεται για παν πταίσμα εκ πράξεως ή παραλείψεως των υπαλλήλων ή εργατών της, για κάθε βλάβη ή φθορά του μίσθιου πέρα της εκ της συνήθους χρήσεως ταύτης, εκτός αν η ζημία προέλθει από υπάλληλο ή προστιθέντα του εκμισθωτή σε περίπτωση αναμείξεως του σε τυχόν επισκευή ή βελτίωση του μίσθιου.

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

in the event of (in case of) ... involvement

Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou : :-)
5 mins
:-)
agree Nick Lingris
2 hrs
:-)
agree Nadia-Anastasia Fahmi
11 hrs
:-)
agree flipendo
11 hrs
:-)
agree Ioanna Karamitsa
14 hrs
agree Isodynamia
1 day 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanksd Elena. Have a pleasant week..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search