This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Botany

wolfberry

Greek translation: λύκιο

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wolfberry
Greek translation:λύκιο
Entered by: Nick Lingris

17:17 Jan 3, 2008
English to Greek translations [PRO]
Science - Botany
English term or phrase: wolfberry
Wolfberry is also another name for the western snowberry, Symphoricarpos occidentalis.
Wolfberry is the common name for the fruit of two very closely related species: Lycium barbarum and L. chinense , two species of boxthorn in the family Solanaceae (which also includes the potato, tomato, eggplant, deadly nightshade, chili pepper, and tobacco). Although its original habitat is obscure (probably southeastern Europe to southwest Asia), wolfberry species are now grown around the world, primarily in China.
manos tz
Greece
Local time: 09:35
λύκιο
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wolfberry
Wolfberry is the common name for the fruit of two very closely related species: Lycium barbarum and L. chinense...

Πάπυρος (λεξικό)
(το ουδ. ως ουσ.) το λύκιο(ν)· γένος αγγειόσπερμων δικότυλων φυτών που, σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση, ανήκει στην οικογένεια σολανίδες
Εγκυκλ.
Στην Ελλάδα απαντούν αυτοφυή 4 είδη, κν. γνωστά ως λύκια.
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 07:35
Grading comment
ευχαριστώ πολύ και καλή χρονιά σε όλους
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4λύκιο
Nick Lingris


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
λύκιο


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wolfberry
Wolfberry is the common name for the fruit of two very closely related species: Lycium barbarum and L. chinense...

Πάπυρος (λεξικό)
(το ουδ. ως ουσ.) το λύκιο(ν)· γένος αγγειόσπερμων δικότυλων φυτών που, σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση, ανήκει στην οικογένεια σολανίδες
Εγκυκλ.
Στην Ελλάδα απαντούν αυτοφυή 4 είδη, κν. γνωστά ως λύκια.

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 07:35
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 61
Grading comment
ευχαριστώ πολύ και καλή χρονιά σε όλους

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Katerina Athanasaki: Είναι κάτι ανοιχτοί πορτοκαλί μικροί στρογγυλοί καρποί που πάνε τέλεια με παγωτό βανίλια ή μάνγκο. Γιάμι! Καλή χρονιά, Προφέσορ.
5 mins
  -> Επίσης. Δεν τους πάω, αλλά με παγωτό δεν τους έχω δοκιμάσει. ΚΑΛΗ ΜΑΣ ΧΡΟΝΙΑ!
agree  Eri Koutala: Επίσης σε αρκετές πηγές το βρήκα και ως Goji (στα αγγλικά δλδ) ή μούρα Goji που είναι και η άλλη ονομασία τους (Goji berries).. πληροφοριακά απλώς ...
15 mins
  -> Οι Θιβετιανοί δεν θέλουν τέτοιες συγκρίσεις! :-) http://www.gojiberry.com/ (Άσε τι θα πουν οι Ιάπωνες με τον Γκοτζίρα.)
agree  Assimina Vavoula
57 mins
agree  Evi Prokopi (X)
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search