self-defined
Greek translation: αυτοπροσδιοριζόμενοι ως
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:40 Nov 3, 2010 |
| English to Greek translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anna Spanoudaki-Thurm Germany Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | αυτοπροσδιοριζόμενοι ως |
| ||
| 3 +1 | αυτοκαλούμενοι |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1αυτοκαλούμενοι Explanation: self-explanatory |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4αυτοπροσδιοριζόμενοι ως Explanation: http://www.forums.gr/showthread.php?34998-�-�����������-����������-��� Ο πολιτισμός μας διαπνέεται από τη βιολογική ψυχιατρική – δηλαδή τη μοντέρνα ψυχιατρική – σε τόσο μεγάλο βαθμό ώστε οι άνθρωποι να αυτοπροσδιορίζονται αυθαίρετα ως ψυχιατρικοί ασθενείς, έχοντας οι ίδιοι κάνει ψυχιατρική διάγνωση, ορισμένες φορές με τη βοήθεια κάποιας τηλεοπτικής διαφήμισης διάρκειας ενός λεπτού. http://www.disabled.gr/lib/?p=7679 Στη συνείδηση του απλού λαού η αναπηρία και η ανικανότητα φέρονται ως νόσος και ως αρρώστια. Μια ολιγάριθμη μειονότητα θεωρεί την αναπηρία ως διαφορά συνθηκών και όρων ζωής. Ακόμη και οι ίδιοι οι άνθρωποι με αναπηρίες αυτοπροσδιορίζονται ως ασθενείς ή ως νοσούντες. Δεν φταίνε μόνο οι προκαταλήψεις. Όταν υπάρχουν οργανώσεις που βγάζουν μια κακομοίρη κοινωνική εικόνα ανθρώπου που ζει κάτω από συνθήκες αναπηρίας τότε αυτή η εικόνα δημιουργεί και παράγει συνειδήσεις. |
| |
Grading comment
| ||