Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
произведению этой доли на среднеарифметическое revenue компании
English translation:
the product of this share and the average company revenue
Added to glossary by
Amy Lesiewicz
Nov 29, 2011 20:37
12 yrs ago
Russian term
United Kingdom
произведению этой доли на среднеарифметическое revenue компании
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
В случае если доля партнера становится меньше одного процента в результате ежегодного пересчета долей, остаток выкупается за сумму, равную произведению этой доли на среднеарифметическое revenue компании за последние десять лет.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | the product of this share and the average company revenue |
Amy Lesiewicz
|
Change log
Dec 6, 2011 12:18: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
40
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion