Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
All trademarks acknowledged.
Czech translation:
Byly respektovány všechny ochranné známky.
Added to glossary by
Pavel Blann
Jun 21, 2007 10:37
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
certified conference interpreter
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Italian to Czech
All trademarks acknowledged.
English to Czech
Marketing
Marketing
brožura produktu
následuje po tabulce specifikací produktu
Proposed translations
(Czech)
| 4 | Byly respektovány všechny ochranné známky. |
Pavel Blann
|
| 4 | veškeré ochranné známky jsou uznávány |
Kateřina Suchánková
|
Change log
Jul 2, 2007 06:56: Pavel Blann Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Byly respektovány všechny ochranné známky.
Zřejmě myšleno při vývoji výrobku. Po zahájení výroby/prodeje je již obtížné reagovat na nově registrované ochranné známky.
Jde o další z možností.
Jde o další z možností.
2 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Kateřina Suchánková
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Top quality translations & interpreting
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech
Related KudoZ points
:
4
veškeré ochranné známky jsou uznávány
tradenark = ochranná známka
acknowledge = uznat
acknowledge = uznat
Something went wrong...