Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
analog and digital cards
Romanian translation:
cartele/carduri analogice și digitale
Added to glossary by
Dana_C
Mar 11, 2014 10:24
10 yrs ago
1 viewer *
English term
analog and digital cards
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Power supply modification in Unit 5:
- the analog and digital cards of the ET200M are supplied through separate SITOP's. The consumption of them we don't have to take into consideration in the following calculation.
- the analog and digital cards of the ET200M are supplied through separate SITOP's. The consumption of them we don't have to take into consideration in the following calculation.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +4 | cartele/carduri analogice și digitale |
Alexandranow
|
| 5 | cartele / plăci analogice și digitale. |
Dragoș Dinescu
|
Proposed translations
+4
8 mins
Alexandranow
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
cartele/carduri analogice și digitale
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!"
6 hrs
Dragoș Dinescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, French to Italian, and 2 more.
cartele / plăci analogice și digitale.
"Card" poate fi aici tradus și „cartelă”, și „placă" (în sensul de placă cu cablaj imprimat echipată cu componente). Din context, deduc faptul că este într-adevăr vorba despre plăci electronice, deoarece se vorbește despre alimentarea acestora și despre tipul componentelor / semnalelor (analogice / digitale).
Something went wrong...