English to Romanian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci foraj marin

Din pacata degeaba dau un context mai larg, acestea fac parte dintr-o enumerare a lucrurilor pe care va trebui sa le depoziteze una dintre partile contractante.

"Contractor shall also provide racks/stanchions suitable for storing OD buoyancy modules, marine riser joints, spare slip joints and termination joints...."

(si inca ceva, am tradus "OD buoyancy modules" prin module de flotabilitate OD - banuiesc ca este o prostie dar nu am nici cea mai vaga idee ce ar putea fi acelea si de o ora caut intr-una)

Va multumesc!