This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
awareness
Mosaic,Overlap,Wipe,Monotone,Random Dot

Glossary entry

English term or phrase:

Macabean Revolt

Romanian translation:

rascoala macabeilor

Added to glossary by Lavinia Pirlog
Jan 3, 2004 20:35
20 yrs ago
1 viewer *
English term

Macabean Revolt

English to Romanian Social Sciences Religion religion
Macabean Revolt, beginning of Hasmonean dynasty.

Cu multumiri,
Tweety

La multi ani!
Proposed translations (Romanian)
4 +7 rascoala macabeilor
4 revolta macabeilor

Discussion

Non-ProZ.com Jan 4, 2004:
Multumesc Veronica.
Non-ProZ.com Jan 4, 2004:
Multumesc Dan.

Proposed translations

+7
29 mins
Selected

rascoala macabeilor

Ultima traducere a Bibliei foloseste "rascoala", dupa cum reiese din al doilea citat de mai jos.


Imparatul a zdrobit sangeros aceasta rascoala "Ucigand pe multi din propria sa armata. ... incat
doar la mult timp a degenerat (perioada Macabeilor - preotii zeloti ...
www.azsromania.org/~daniel/hpprop_ample3.html -



CARTEA A DOUA A MACABEILOR. ... 31. Degraba dar a venit regele ca sa potoleasca
rascoala, lasand in locul sau pe Andronic, unul din marii dregatori. 32. ...
www.crestinism-ortodox.ro/html/05/biblia_sfanta_scriptura/ macabei2.html - 95k -
Peer comment(s):
agree Cristina Moldovan do Amaral
27 mins
agree ZAMOLXIS
1 day 9 hrs
agree Oana Popescu
1 day 11 hrs
agree Bogdan Burghelea
1 day 13 hrs
agree Meta Schuster
1 day 14 hrs
agree Multiverba (X)
2 days 12 hrs
agree Tehno
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

revolta macabeilor

See link
Reference:

http://www.geocities.com/jamesfrankmcgrath/DunnTeolGal/Cap4a.htm

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search