Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Build to Operate (BTO)
Romanian translation:
Construire pentru operare
Added to glossary by
mediana
Aug 8, 2003 08:53
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Build to Operate (BTO)
English to Romanian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunication
In a survey about Telecom clients, it appears is listed as a "Service type".
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | Construire pentru operare | mediana |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
Construire pentru operare
Nu prea exista un termen incetatenit in romana dar in principiu e vorba de faptul ca un investitor construieste un obiectiv din resurse proprii, il exploateaza un interval de timp calculat pentru a-si amortiza investitia si apoi, dupa un termen care se stabileste in contractul BTO, cedeaza obiectivul statului roman (sau daca e cazul unui alt partener) . Se foloseste ca si formula pentru finantarea unor investitii mari gen autostrazi, centrale atomice etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...