Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Agriculture Labor Relations Act
Spanish translation:
La Ley de Relaciones del Trabajo Agrícola
Added to glossary by
InGoodSpanish
May 6, 2005 17:41
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Speaking your own language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Agriculture Labor Relations Act
English to Spanish
Law/Patents
Agriculture
Agriculture Labor Relations Act
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
5 mins
Dmitry Venyavkin
Works in field
Conference Interpreter, Business Segment
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
La Ley de Relaciones del Trabajo Agrícola
http://www.alrb.ca.gov/spanish/informe_del_consejo_de_relaci...
El Consejo de Relaciones del Trabajo Agrícola (El ALRB) se complace en presentar este informe en respuesta a la petición Legislativa solicitando que indiquemos la capacidad de este consejo para cumplir con su mandato estatutario de implementar y ejecutar La Ley de Relaciones del Trabajo Agrícola (Ley Laboral), conforme a su presupuesto actual.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-05-06 17:51:14 GMT)
--------------------------------------------------
Hay varias opciones, desde luego. Es nada mAs que un link que encontrE. iSaludos!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2005-05-11 19:27:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, vpofcher=)))
El Consejo de Relaciones del Trabajo Agrícola (El ALRB) se complace en presentar este informe en respuesta a la petición Legislativa solicitando que indiquemos la capacidad de este consejo para cumplir con su mandato estatutario de implementar y ejecutar La Ley de Relaciones del Trabajo Agrícola (Ley Laboral), conforme a su presupuesto actual.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-05-06 17:51:14 GMT)
--------------------------------------------------
Hay varias opciones, desde luego. Es nada mAs que un link que encontrE. iSaludos!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2005-05-11 19:27:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias, vpofcher=)))
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Ley de regulación de relaciones laborales en la agricultura
Saludos
2 mins
Gabriela Rodriguez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
22
decreto (o acta) de relaciones laborales en materia de agricultura
Suerte!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2 mins
Ley sobre las Relaciones Laborales en la Agricultura
Así.
Saludos, Sery
Saludos, Sery
+2
4 mins
Gustavo Caldas
Native in English
&
Spanish
Top Quality - Competitive Pricing
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 5 more.
Ley de Relaciones Laborales en el sector Agrícola
puede ser...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-05-06 18:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
o \"del sector Agrícola\"
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-05-06 18:00:10 GMT)
--------------------------------------------------
o \"del sector Agrícola\"
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-05-06 18:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
o \"del sector Agrícola\"
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-05-06 18:00:10 GMT)
--------------------------------------------------
o \"del sector Agrícola\"
39 mins
Marisa Condurso de Nohara
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Specialized in Med/Pharma & Marketing
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Ley de Relaciones Laborales Agrícolas
Sólo es otra opción.
Something went wrong...