hold-mail fee
Greek translation: τέλος υπηρεσιών poste restante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:35 Jun 24, 2002 |
| English to Greek translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yannis Pistofidis Greece Local time: 23:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | τέλος υπηρεσιών poste restante |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3τέλος υπηρεσιών poste restante Explanation: Θα μπορούσατε να πείτε τέλος γραμματοθυρίδας (case). Πρόκειται για υπηρεσία παραλαβής και διατήρησης του ταχυδρομείου του πελάτη, δηλ. υπηρεσίες poste restante. Το poste restante στα ελληνικά είναι "ζητητέα αντικείμενα αλληλογραφίας"! Βλ. http://www.yme.gr/comm/law/mail/mail_cresp4.html Reference: http://www.yme.gr/comm/law/mail/mail_cresp4.html Reference: http://www.hold-everything.com/ |
| |
Grading comment
| ||