Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prés-post
Dutch translation:
Prepress/ postpress
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Dec 8, 2008 13:48
15 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
prés-post
French to Dutch
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Machine d'impression et de transformation pour l'industrie graphique, imprimerie feuilles, packaging, continu, étiquettes. Ligne de façonnage pour imprimante rapide numérique et jet d’encre
Ik ben een advertentie aan het vertalen van een bedrijf dat afdrukken maakt. Ik heb verder geen context. Wat wordt hiermee bedoeld?
Ik ben een advertentie aan het vertalen van een bedrijf dat afdrukken maakt. Ik heb verder geen context. Wat wordt hiermee bedoeld?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | Prepress/ postpress |
Caroline de Hartogh BBA
|
Proposed translations
+1
4 mins
Caroline de Hartogh BBA
Native in Dutch
experienced, efficient translator
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Prepress/ postpress
waarschijnlijk prepress en postpress; voor- en nabewerkingen in het drukproces. Maar dan heb je nog geen vertaling, alleen een omschrijving. Hoop dat je hier iets aan hebt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...