Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
poids du lest long
Dutch translation:
ballastgewicht langkiel
Added to glossary by
Ingrid Sauvenée-De Man
Jan 13, 2012 06:30
12 yrs ago
French term
France
Simple & sworn translations NL FR
Native in: Dutch 
, French , Flemish
Works in: Dutch to French, Flemish to French, French to Dutch, and 1 more.
poids du lest long
French to Dutch
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Caractéristiques du bateau
Ensuite, j'ai le poids en question. Mais, qu'est-ce que le lest long ?
Merci !
Merci !
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | ballastgewicht langkiel |
Bram Poldervaart
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Bram Poldervaart
Native in French
&
Dutch
passion for my job
Native in: French 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ballastgewicht langkiel
Zie link laatste pagina specificaties:
Poids du lest long • Deep ballast weight • Peso chiglia lunga • Peso quilla larga • Ballastgewicht Langkiel . . . . . . . . . . . . .1 090 kg
In het Nederlands spreekt men ook van langkiel
Poids du lest long • Deep ballast weight • Peso chiglia lunga • Peso quilla larga • Ballastgewicht Langkiel . . . . . . . . . . . . .1 090 kg
In het Nederlands spreekt men ook van langkiel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk bedankt!"
Something went wrong...