Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
la contre valeur
English translation:
exchange value
Added to glossary by
Anna Maria Augustine (X)
Apr 27, 2005 17:55
19 yrs ago
13 viewers *
French term
Jana Cole (X)
Une caution bancaire provisoire d’un montant égal à la contre valeur de 10,000
French to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
a document to be submitted with a contract. I don't understand "la contre valeur"
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | exchange value |
Anna Maria Augustine (X)
|
| 5 | a provisional bank guarantee in an amount equal to the 10,000 amount owed |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
+3
13 mins
French term (edited):
Une caution bancaire provisoire d�un montant �gal � la contre valeur de 10,000
Selected
exchange value
exchange value
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-04-27 18:10:59 GMT)
--------------------------------------------------
Harrap\'s bilingual dictionary, financial terms.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-04-27 18:10:59 GMT)
--------------------------------------------------
Harrap\'s bilingual dictionary, financial terms.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
French term (edited):
Une caution bancaire provisoire d�un montant �gal � la contre valeur de 10,000
a provisional bank guarantee in an amount equal to the 10,000 amount owed
contra amount- the amount owed
Discussion