Glossary entry

French term or phrase:

les tout premiers jours

French answer:

les tout premiers jours

Added to glossary by Nathalie Reis
Jul 20, 2006 10:12
17 yrs ago
French term

les tout premiers jours

French Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters
ou bien les tous premiers jours.

Les toutes premières années.

Quelle est la règle s'il vous plait?

Responses

+5
6 mins
Selected

les tout premiers jours

tout adverbe: toujours invariable au masculin
devant un adjectif au féminin qui commence par un h aspiré uu une consonne tout adverbe prend la marque du féminin et celle du pluriel
Peer comment(s):

agree Sylvain Leray : exactement, j'étais en train de recopier le dico des diff. de la langue française. "pour des raisons d'euphonie", précise-t-il.
1 min
agree Claire Bourneton-Gerlach
4 mins
agree Emmanuelle Riffault
6 mins
agree Laura Massara
12 mins
agree Karine Hickey (X)
2 days 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci d'avoir résolu ce mystère!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search