Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
αποϋλοποίηση
English translation:
dematerialization
Added to glossary by
Evdoxia R. (X)
Apr 27, 2004 16:33
20 yrs ago
1 viewer *
Greek term
áðïûëïðïßçóç
Greek to English
Bus/Financial
Economics
επίσης από βιογραφικό
Proposed translations
(English)
| 3 +7 | dematerialization |
Maria Karra
|
Proposed translations
+7
5 mins
Maria Karra
United States
United States
Native in Greek
&
English
United States
Engineer & Linguist
Native in: English 
, Greek
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Greek term (edited):
�����������
Selected
dematerialization
To dematerialization skeftnka, an kai ayto snmaivei kai "eksafavish"
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-04-27 16:42:51 GMT)
--------------------------------------------------
Twra eida kai to kovtext pou ebales se alln sou erwtnsn. Dev eimai sigourn gia tnv apavtnsn mou. (dystyxws dev mporw va allaksw to \"confidence\" se \"low\")
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-04-27 16:42:51 GMT)
--------------------------------------------------
Twra eida kai to kovtext pou ebales se alln sou erwtnsn. Dev eimai sigourn gia tnv apavtnsn mou. (dystyxws dev mporw va allaksw to \"confidence\" se \"low\")
Peer comment(s):
| agree |
Alexandra Fakalou
: standard, www.ine.otoe.gr/Tekmiriosi/lexico_arxontakis/ enotita_D.htm ,
20 mins
|
| agree |
Natassa Iosifidou
: Στη διεύθυνση που έδωσε η Αλεξάνδρα υπάρχει ένα μικρό λάθος και δεν ανοίγει η σελίδα. Αυτή είναι η σωστή: http://www.ine.otoe.gr/Tekmiriosi/lexico_arxontakis/enotita_...
23 mins
|
| agree |
Betty Revelioti
25 mins
|
| agree |
Valentini Mellas
: Παρότι πήγες μέσω Τρικάλων κατέληξες στον όρο που είναι σωστός ... Τον αποδίδουν επίσης και ως truncation
29 mins
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
: Aυτό είναι, Μαρία. (In Cyprus, the government securities used for central bank credit operations are being dematerialised/http://www.ecb.int/press/04/pr040128en.htm)
33 mins
|
| agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
51 mins
|
| agree |
Joanne Panteleon
: σωστό!
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ευχαριστω πολύ τούτη τη δύσκολη ώρα"
Discussion
������ ��� ��� ��� ���� �� ������� ���� ��� ��� ��� ����������������, �����, �� ���� ��� ���� � �������� �� ��� ������ ������ �� ����� (de)nomination.