Glossary entry

Greek term or phrase:

εκκενώσεις

English translation:

outlets

Added to glossary by Vicky Papaprodromou
Jul 10, 2007 12:51
16 yrs ago
Greek term

εκκενώσεις

Greek to English Tech/Engineering Engineering (general)
Η διανομή από τον αγωγό υδροδότησης προς τις στήλες, τους κλάδους κια τις σωληνώσεις σύνδεσης πρέπει να αρχίζει μετά από συγκεκριμένη απόσταση από το μετρητή ώστε να εξασφαλίζεται η ακρίβεια της μέτρησης. Οι σωληνώσεις διανομής τοποθετούνται σε ευθύγραμμες διαδρομές με θετική κλίση προς τις λήψεις και τα σημεία κατανάλωσης. Οι ***εκκενώσεις*** των σωληνώσεων διανομής δεν επιτρέπεται να συνδέονται άμεσα προς την εγκατάσταση αποχέτευσης.
Proposed translations (English)
3 +5 outlets
2 evacuation
Change log

Jul 10, 2007 20:00: Vicky Papaprodromou changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/686816">Sofia Natsa (X)'s</a> old entry - "εκκενώσεις"" to ""outlets""

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

outlets

http://www.google.com/search?hl=el&q="piping outlets&btnG=Αν...

http://www.google.com/search?hl=el&q="pipe outlets&btnG=Αναζ...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-07-10 13:05:11 GMT)
--------------------------------------------------

Παρέλειψα να πω ότι το δίνει και το ΙΑΤΕ (http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do) για κτίρια:

Building and public works [COM] Full entry
EL

έργα απόληψης
εκκένωση

EN
outlet


Def
Peer comment(s):

agree Angeliki Papadopoulou : Γεια σου, Βικούλι!
1 min
Χαίρετε, Λινούλι!
agree Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
31 mins
Ευχαριστώ πολύ για την επιβεβαίωση, Άρη μου.:-)
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 hr
Ευχαριστώ, Νάντια.
agree Katerina Athanasaki : Καλησπέρα σας!
3 hrs
Καλησπέρα σας. Ευχαριστώ σας.:-)
agree Nick Lingris
4 hrs
Ευχαριστώ σας.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Σ'ευχαριστώ, Βίκυ."
8 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search