Greek company law, Lambros Kotsiris

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-11 09:22:08 GMT)
--------------------------------------------------

Και "undisclosed partnership" επίσης κατά τον Κοτσίρη
http://195.83.177.9/code/liste.phtml?lang=uk&c=22&r=565

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-05-11 09:48:51 GMT)
--------------------------------------------------

Παραθέτω αυτά που αναφέρει ο Κοτσίρης (professor of Law, Aristotle University of Thessaloniki) πάνω στο θέμα:
"Few provisions of the Commercial Code regulate the *silent partnership*. [...] The term used by the law is "metochiki etairia", participation partnership. Practice and doctrine use the term "aphanes etairia" ("undisclosed partnership").

Και μια τελευταία παρατήρηση σχετικά με το dormant company. Dormant company είναι η εταιρεία η οποία δεν έχει συναλλαγές για μία φορολογική χρήση, όπως η αδρανής εταιρεία.
http://www.company-wizard.co.uk/eiw/dormantcompanies.aspx
http://www.westbury.co.uk/cgi-bin/item.cgi?id=13169

Αφανής εταιρεία είναι η εταιρεία κατά την οποία "only one partner will be disclosed and will appear to carry out the mercantile business, while the other partners will remain undisclosed, dormant and silent to third parties"


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-05-11 13:33:28 GMT)
--------------------------------------------------

Επ' ευκαιρία της εύστοχης παρατήρησης του Νίκου να πω ότι και το dormant partnership είναι αφανής εταιρεία (όπως προκύπτει και από την ορολογία που χρησιμοποιεί ο Κοτσίρης στον ορισμό της αφανούς εταιρείας που έδωσα αμέσως παραπάνω και όπως πολύ εύστοχα αναλύεται εδώ: http://www.mediencluster.at/projekte/accredits/DoingBusiness... Όμως το dormant *company* αποτελεί διαφορετική μορφή εταιρείας και δεν θα πρέπει να δημιουργηθεί σύγχυση.