Jun 18, 2010 11:49
13 yrs ago
1 viewer *
Greek term

"Διεύθυνση Δημοσίων Εγγραφών και Εποπτείας Εισηγμένων Εταιρειών "

Greek to English Law/Patents Law (general)
Επιτροπή Κεφαλαιαγορά ( Διεύθυνση Δημοσίων Εγγραφών και Εποπτείας Εισηγμένων Εταιρειών ) .

Discussion

Nick Lingris Jun 18, 2010:
Παρά τα ευρήματα με "Public Documents" και τους αξιόπιστους τόπους που τα φιλοξενούν, πρόκειται για παρανάγνωση του ελληνικού, καθώς οι δημόσιες εγγραφές δεν έχουν καμία σχέση με δημόσια έγγραφα. Οπότε ας μη θεωρηθεί η συγκεκριμένη μετάφραση εναλλακτική, αλλά για τα σκουπίδια μόνο.

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

Directorate of public offerings / documents and supervision of listed companies

Peer comment(s):

agree Constantinos Faridis (X) : mail: Directorate of public offerings and supervision of listed companies. Department of supervision and monitoring of the behaviour of listed companies ... www.coca-colahellenic.com/.../mgmtsharedealings
11 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search