Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
λύση σχέσεως εργασίας/λύση σύμβασης εργασίας
English translation:
labour / work / employment contract termination
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Apr 4, 2005 08:12
19 yrs ago
6 viewers *
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
λύση σχέσεως εργασίας/λύση σύμβασης εργασίας
Greek to English
Law/Patents
Law (general)
Labor issues, annual paid leave
αφορά εργατική νομοθεσία και ετήσια άδεια
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
7 mins
Katerina Kallitsi
Native in Greek
Specializes in field
Difficult things become easier with us
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 24 more.
Related KudoZ points
:
12
Greek term (edited):
��� ����� ��������/��� ������� ��������
Selected
labour / work / employment contract termination
termination of contract of employment
www.classifiedpost.com/ rslegdetails.php?artid=3000000296
Termination of Employment Contract by Notice or Payment in lieu of Notice ...
www.12333.gov.cn/english/rules/rule/t20041028_4649.html
... to the stipulations of labour contract termination and conclusion as in the ... contract expires or the circumstances for labour contract termination ...
www.classifiedpost.com/ rslegdetails.php?artid=3000000296
Termination of Employment Contract by Notice or Payment in lieu of Notice ...
www.12333.gov.cn/english/rules/rule/t20041028_4649.html
... to the stipulations of labour contract termination and conclusion as in the ... contract expires or the circumstances for labour contract termination ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.."
+5
2 mins
Ioanna Karamitsa
Brazil
Brazil
Native in Greek
Works in field
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
82
Greek term (edited):
��� ����� ��������/��� ������� ��������
termination of labor agreement/contract
..
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
: Καλημέρα, Ιωάννα και καλή βδομάδα!
0 min
|
|
Ευχαριστώ Βίκυ, καλημέρα!
|
|
| agree |
Katerina Kallitsi
4 mins
|
|
Καλημέρα Κατερίνα!
|
|
| agree |
Emmanouil Tyrakis
13 mins
|
|
Καλημέρα! Ευχαριστώ
|
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
24 mins
|
|
Καλημέρα! Ευχαριστώ
|
|
| agree |
vanessak
12 hrs
|
+1
1 hr
Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Specializes in field
Greece
Quality Results & Respect of Deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
212
Greek term (edited):
��� ����� ��������/��� ������� ��������
termination of employment
This Fact Sheet provides general information termination of employment as set out in theEmployment Standards Act, 2000 (ESA) and its regulations.
www.gov.on.ca/LAB/english/es/factsheets/fs_termination.html
... Termination. of Employment. Benefits Checklist. When UC. Employment Ends. Generally, your participation in. UC-sponsored benefit plans stops ...
atyourservice.ucop.edu/forms_pubs/checklists_factsheets/termination_emp.pdf
... of the Booklet entitled "Termination of Employment" issued in August 2002 ... Relations Act 1996 on probation and termination of employment in the APS ...
www.apsc.gov.au/publications02/terminations.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 9 mins (2005-04-04 09:21:57 GMT)
--------------------------------------------------
Το πρώτο είναι το \"λύση εργασιακής σχέσης\"
Και το \"λύση σύμβασης εργασίας\" είναι \"termination of employment agreement\"
... Termination of Employment Contract by Notice or Payment in lieu of Notice A contract of employment may be terminated by due notice or wages in lieu of ...
www.classifiedpost.com/rslegdetails.php?artid=3000000296
... D. TERMINATION OF EMPLOYMENT CONTRACT PRIOR TO EXPIRATION. The termination provision should address the circumstances under which the employment ...
www.ibslaw.com/melon/archive/501_employment2.html
... Termination of Employment Contract An employee is entitled to terminate an employment contract concluded for an indefinite term without any ...
www.abll.ee/eng/law/labour.php3
www.gov.on.ca/LAB/english/es/factsheets/fs_termination.html
... Termination. of Employment. Benefits Checklist. When UC. Employment Ends. Generally, your participation in. UC-sponsored benefit plans stops ...
atyourservice.ucop.edu/forms_pubs/checklists_factsheets/termination_emp.pdf
... of the Booklet entitled "Termination of Employment" issued in August 2002 ... Relations Act 1996 on probation and termination of employment in the APS ...
www.apsc.gov.au/publications02/terminations.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 9 mins (2005-04-04 09:21:57 GMT)
--------------------------------------------------
Το πρώτο είναι το \"λύση εργασιακής σχέσης\"
Και το \"λύση σύμβασης εργασίας\" είναι \"termination of employment agreement\"
... Termination of Employment Contract by Notice or Payment in lieu of Notice A contract of employment may be terminated by due notice or wages in lieu of ...
www.classifiedpost.com/rslegdetails.php?artid=3000000296
... D. TERMINATION OF EMPLOYMENT CONTRACT PRIOR TO EXPIRATION. The termination provision should address the circumstances under which the employment ...
www.ibslaw.com/melon/archive/501_employment2.html
... Termination of Employment Contract An employee is entitled to terminate an employment contract concluded for an indefinite term without any ...
www.abll.ee/eng/law/labour.php3
1409 days
Working agreement termination
Αφορά το Εργατικό Δίκαιο
Something went wrong...