This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 9, 2008 11:27
16 yrs ago
Greek term

συγκεντρωτικά επίπεδα

Greek to English Medical Medical (general)
Κατά τη διάρκεια ενός πενθήμερου θεραπευτικού χρονοδιαγράμματος, τα συγκεντρωτικά επίπεδα της Axxxxx στο πλάσμα αυξήθηκαν

Does it simply mean "concentration" ?

Or something (subtly) defferent?
Proposed translations (English)
3 +5 cumulative levels

Proposed translations

+5
3 mins

cumulative levels

Peer comment(s):

agree Angeliki Papadopoulou
40 mins
Ευχαριστώ!
agree Assimina Vavoula
1 hr
Ευχαριστώ!
agree Sofia K
2 hrs
Ευχαριστώ!
neutral Elena Petelos : This is about plasma levels, and although this could be "cum. plasma levels", I think it is more likely a "translation" of "plasma concentration levels" -given the rest of the sentence.
4 hrs
OK, thanks.
agree Evi Prokopi (X)
4 hrs
Ευχαριστώ!
agree Dora P
1 day 9 hrs
Καλημέρα κι ευχαριστώ!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search