工作语言:
Chinese汉语译成English英语
English英语译成Chinese汉语

yy1

当地时间16:35 EDT (GMT-4)

母语为:Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation
专长
专业领域:
法律:税与海关法律:合同
法律(总称)电脑:系统、网络
电脑:软件电脑:硬件
电脑(总称)商务/商业(普通)
金融(普通)
费率

经验 已有23年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Mar 2009。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English英语 (DOC)
档案
My name is Yinyin Wang. I provide quality translation service. I translate documents from Chinese to English or from English to Chinese. I have a Bachelor’s degree in Computer Science and a Master’s degree in Information Systems. I worked for a short time for Nortel networks. I worked for a law firm for 7 years. Everyday, I translated legal documents, such as: Business Agreements, Contracts, wills, court documents, and power of attorneys. After that, I also worked for Immigration and Refugee Board for some time. In my spare time, I like to read about financial reports and news. So, I can translate all kinds of documents, such as: legal documents, financial documents, Information Technology documents, medical and health documents, and immigration documents. Since I have extensive experiences in translating documents, quality service is guaranteed.


简介页面最后更新时间
Jun 19, 2009