Werktalen:
Arabisch naar Frans
Arabisch naar Nederlands
Frans naar Arabisch
A.K. GAMMOUDY
Professioneel vertaler = 30 jaar

Almere, Flevoland, Nederland
Lokale tijd: 22:37 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Arabisch Native in Arabisch, Frans Native in Frans
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Bericht van de gebruiker
Punctueel, prcies, berouwbaar + betaalbaar!
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Medisch: Geneesmiddelen, farmacieMilieu & ecologie
VerzekeringenManagement
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrechtEconomie
Juridisch (algemeen)Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
Juridisch: Contract(en)Overheid / politiek


Tarieven 		Arabisch naar Frans - Tarieven: 0.07 - 0.12 EUR per woord / 25 - 30 EUR per uur
Arabisch naar Nederlands - Tarieven: 0.07 - 0.12 EUR per woord / 25 - 30 EUR per uur
Frans naar Arabisch - Tarieven: 0.07 - 0.12 EUR per woord / 25 - 30 EUR per uur
Frans naar Nederlands - Tarieven: 0.07 - 0.12 EUR per woord / 25 - 30 EUR per uur
Nederlands naar Arabisch - Tarieven: 0.07 - 0.12 EUR per woord / 25 - 30 EUR per uur

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 32, Vragen beantwoord: 41, Vragen gesteld: 3
Payment methods accepted Paypal, Postwissel, Bankoverschrijving, Bank transfer
Woordenlijsten English - French: law and business, My glossary Dutch-French
Ervaring Jaren vertaalervaring: 38. Geregistreerd op ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Engels naar Frans (rbtv -Netehrlands)
Nederlands naar Frans (rtbv Netehrlands)
Arabisch naar Frans (rtbv Netehrlands)
Arabisch naar Nederlands (rtbv Netehrlands)
Frans naar Nederlands (rtbv Netehrlands)


Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Wordbee, wordbee, Wordbee, WordfastAnywhere, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM
Website http://www.proz.com/translator/1042835
CV/Resume Engels (DOC), Engels (PDF), Engels (PDF)
Professionele procedures A.K. GAMMOUDY onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.1).
Bio
Reliable, accurate, flexible


sworn: Arabic –Dutch & French-French

see for more details my CV
Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 32
(Allemaal PRO-niveau)

Belangrijkste algemeen vakgebied (PRO)
Overig3
Punten in nog 2 velden >

Alle verdiende punten bekijken >
Trefwoorden: Arabish, frans, nederlands, engels, tolk, vertaler, corrector, revisor, juridische teksten, contracten. See more.Arabish, frans, nederlands, engels, tolk, vertaler, corrector, revisor, juridische teksten, contracten, vonnissen, certficaten, testamenten,financieel rapportage, educatie en voorlichting, tourisme, handleidingen, lokalisatie, advies en voorlichting arabische wereld, juridische ondesteuning bij outsourcing.. . See less.




Profiel voor het laatst bijgewerkt
Sep 1, 2021