Arbeitssprachen:
Englisch > Flämisch
Russisch > Flämisch
Russisch > Niederländisch
Nico Staes
The linguistic artist

Praha, Hlavni Mesto, Tschechische Republik
Lokale Zeit: 20:15 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Finanzen (allgemein)
Allgemeines/Konversation/Grußworte/BriefeVersicherungen
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/EntwicklungInvestment/Wertpapiere
LinguistikManagement/Verwaltung
Dichtung und BelletristikSport/Fitness/Erholung

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 64, Beantwortete Fragen: 44
Glossare Dutch-English, Spanish-Dutch
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Erasmushogeschool
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Excel, Word, Powerpoint
Lebenslauf
key words: international trade - stock exchange - finance - insurance - banking - real estate - sports - business - marketing - management - re-engineering

Qualified translator Dutch English Russian (Erasmushogeschool Brussels) (1997)

Certificates from Minsk State Linguistic University (Belarus) and Plechanov Institute Moscow.

Post-Graduate in Business Economics (VLEKHO, Brussels) (1998)

Master of Science in Banking and Finance (Luxembourg School of Finance)(2005)
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 76
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 64

Sprachrichtungen (PRO)
Französisch > Englisch24
Englisch > Niederländisch15
Niederländisch > Englisch11
Französisch > Niederländisch6
Flämisch > Englisch4
Punkte in 1 weiteren Sprachrichtung >
Allgemeine Gebiete (PRO)
Wirtschaft/Finanzwesen32
Sonstige16
Medizin6
Rechts- und Patentwesen4
Marketing4
Punkte in 1 weiteren Gebiet >
Fachgebiete (PRO)
Finanzen (allgemein)26
Recht (allgemein)10
Medizin (allgemein)4
Bilanzierung/Buchhaltung4
Versicherungen4
Textilien/Kleidung/Mode4
Maschinen/Maschinenbau4
Punkte in 3 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Luxembourg, finance, banking, business, management, politics, outsourcing, European Union, insurance, accounting sports. See more.Luxembourg, finance, banking, business, management, politics, outsourcing, European Union, insurance, accounting sports, non-fiction. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Apr 15, 2015