This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerce
Construction / génie civil
Énergie / génération d'électricité
Finance (général)
Droit (général)
Droit : contrat(s)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Linguistique
Immobilier
Autres domaines traités :
Certificats / diplômes / licences / CV
Cinéma, film, TV, théâtre
Économie
Enseignement / pédagogie
Environnement et écologie
Histoire
Ressources humaines
Idiômes / maximes / proverbes
Assurances
Org / dév. / coop internationale
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
TI (technologie de l'information)
Journalisme
Droit : taxation et douanes
Gestion
Marketing / recherche de marché
Média / multimédia
Médecine (général)
Médecine : médicaments
Militaire / défense
Musique
Génie et sciences pétrolières
Philosophie
Poésie et littérature
Imprimerie et édition
Religions
Vente au détail
Navires, navigation, marine
More
Less
Tarifs
anglais vers espagnol - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 50 EUR de l'heure espagnol vers anglais - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 50 EUR de l'heure français vers espagnol - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 50 EUR de l'heure italien vers espagnol - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 50 EUR de l'heure
Spanish native International Lawyer and legal TranslatorAreas of Specialisation:
- Contracts and deeds;
- Real Estate, building & construction
- Banking and financial services,
- Securities and capital markets
- Energy (Oil& Gas, Renewables)
- Pharmaceuticals and biotech
- Legal documents in general
- Business in general
Freelance, Spanish-based, International Lawyer and legal translator of English and French, with 15 years experience in top-notch London and US firms.
Get legal and translation services equivalent to those of the best law firms at much more affordable rates.
Mots clés : Spain, legal, contracts, law, lawyer, deeds, international, business, Latin America, real estate. See more.Spain,legal,contracts,law,lawyer,deeds,international,business,Latin America,real estate,building,construction,banking,finance,energy,pharma,literature. See less.